<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<extract:GetExtractByIdResponse
                        xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
                        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                        xmlns:data="http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/ExtractData"
                        xmlns:extract="http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/Extract"
                        xmlns:geometry="http://www.interlis.ch/geometry/1.0"
                        xsi:schemaLocation="http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/Extract http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/Extract.xsd
                                            http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/ExtractData http://schemas.geo.admin.ch/V_D/OeREB/2.0/ExtractData.xsd
                                            http://www.interlis.ch/geometry/1.0 http://models.interlis.ch/refhb24/geometry.xsd">



    <data:Extract>
        <data:CreationDate>2026-11-20T08:20:31</data:CreationDate>
        <data:ConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:ConcernedTheme>
        <data:ConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.Laermempfindlichkeitsstufen</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:ConcernedTheme>
        <data:ConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.GewaesserschutzbereicheAu</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gewässerschutzbereiche Au</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:ConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.NutzungsplanungOverlay</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Überlagerung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.NutzungsplanungRm</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (laufende Änderungen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.BelasteteStandorte</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Kataster der belasteten Standorte</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.SchutzzonenGewaesser</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Schutzzonen Gewässer</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.SchutzzonenGewaesserRm</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Schutzzonen Gewässer (laufende Änderungen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.Grundwasserschutzgebiete</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Wasserschutzgebiete</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.WaldreservateSonderwald</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Waldreservate und Sonderwald</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.UeberbauungsGestaltungsplan</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Überbauungs- und Gestaltungsplan, Spezialbauvorschriften</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.Naturschutzgebiete</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Naturschutzgebiete</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.Landschaftsschutzgebiete</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Landschaftsschutzgebiet</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:NotConcernedTheme>
            
<data:Code>fl.SchutzarealeGewaesser</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Schutzareale Gewässer</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

        </data:NotConcernedTheme>
        <data:LogoPLRCadastreRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/logo/oereb/de.png</data:LogoPLRCadastreRef>
        <data:FederalLogoRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/logo/confederation/de.png</data:FederalLogoRef>
        <data:CantonalLogoRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/logo/canton/de.png</data:CantonalLogoRef>
        <data:MunicipalityLogoRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/logo/municipality/de.png?fosnr=7005</data:MunicipalityLogoRef>
        <data:ExtractIdentifier>4c1dce47-a0ca-4aa5-be50-115c8be1964f</data:ExtractIdentifier>
        <data:QRCodeRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/qrcode?extract_url=https%3A%2F%2Foereb.llv.li%2Foereb_service%2Fextract%2Fxml%2F%3FIDENTDN%3DFL0200000045%26NUMBER%3D381</data:QRCodeRef>
        
<data:GeneralInformation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Der Inhalt des ÖREB-Katasters wird als bekannt vorausgesetzt. Die Liechtensteinische Landesverwaltung ist für die Genauigkeit und Verlässlichkeit der gesetzgebenden Dokumente in elektronischer Form nicht haftbar. Der Auszug hat rein informativen Charakter und begründet insbesondere keine Rechte und Pflichten. Rechtsverbindlich sind diejenigen Dokumente, welche rechtskräftig verabschiedet oder veröffentlicht worden sind.</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:GeneralInformation>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>AltIV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Verordnung über die Sanierung von belasteten Standorten (Altlasten-Verordnung) (LGBl. 2008 Nr. 369, LR-Nr. 814.011.2) </data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BauG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Baugesetz (LGBl. 2009 Nr. 44, LR-Nr. 701.0) </data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BauV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Bauverordnung (LGBl. 2009 Nr. 240 LR-Nr. 701.01)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BFS-Nr.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Gemeindenummer des schweizerischen Bundesamts für Statistik (BFS)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>EBG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Eisenbahngesetz (LGBl. 2011 Nr. 182, LR-Nr. 742.0)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Eigentumsbeschränkung</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Der Zweck aller Eigentumsbeschränkungen ist die Wahrung von Interessen anderer Personen, denen jene des Eigentümers sich in bestimmter Beziehung unterordnen müssen. Dies sind entweder die Eigentümer angrenzender Grundstücke, die Nachbarn, oder auch weitere Kreise von Privatpersonen oder endlich die Allgemeinheit selber, der Staat. Die Beschränkungen zugunsten der Nachbarn oder weiterer Privatpersonen sind regelmässig privatrechtlicher, jene zugunsten der Allgemeinheit öffentlich-rechtlicher Natur.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GeoIG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Geoinformationsgesetz (LGBl. 2011 Nr. 048, LR-Nr. 214.32)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GeoIV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Geoinformationsverordnung (LGBl. 2011 Nr. 433, LR-Nr. 214.321)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetz, Verordnung etc., das generell-abstrakt ist (generell für die Person, die nicht bekannt ist, abstrakt, weil der Perimeter ohne Karte definiert ist) und auf Landes- oder kommunaler Ebene erlassen worden ist und die bloss eine allgemeine Rechtsgrundlage der Eigentumsbeschränkung darstellen. Die gesetzliche Grundlage ist nicht Teil des ÖREB-Katasters. Der ÖREB-Kataster enthält aber Hinweise auf die entsprechende gesetzliche Grundlage.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GSchG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Gewässerschutzgesetz (LGBl. 2003 Nr. 159, LR-Nr. 814.20)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GSchV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Gewässerschutzverordnung (LGBl. 2017 Nr. 012, LR-Nr. 814.201)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Katasterverantwortliche Stelle</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Die katasterverantwortliche Stelle der Landsverwaltung erhält die in den ÖREB-Kataster aufzunehmenden Daten von den zuständigen Fachstellen. Sie verwaltet diese Daten und stellt sie via ÖREBGeoportal der Öffentlichkeit zur Verfügung.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>KbS</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Kataster der belasteten Standorte</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>LFG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Luftfahrtgesetz (LGBl. 2003 Nr. 039, LR-Nr. 748.0)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>LSV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Lärmschutzverordnung (LGBl. 2008 Nr. 253, LR-Nr. 814.011.1)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>NSchG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Gesetz zum Schutz von Natur und Landschaft (Naturschutzgesetz) (LGBl. 1996 Nr. 117, LR-Nr. 451.0)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>ÖREB</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>ÖREB-Kataster</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>ÖREBKG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Gesetz über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Katastergesetz) (LGBl. 2018 Nr. 081, LR-Nr. 214.33)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>ÖREBKV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Verordnung über den Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Katasterverordnung) (LGBl. 2018 Nr. 129, LR-Nr. 214.331)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschriften</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Generell-konkrete Rechtsnorm, die zusammen mit den ihr zugeschriebenen Geobasisdaten die Eigentumsbeschränkung unmittelbar umschreibt und innerhalb desselben Verfahrens verabschiedet worden ist.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>USG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Umweltschutzgesetz (LGBl. 2008 Nr. 199, LR-Nr. 814.01)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>WaldG</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Waldgesetz (LGBl. 1991 Nr. 42, LR-Nr. 921.0)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>WaldV</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text> Waldverordnung (LGBl. 1995 Nr. 62, LR-Nr. 921.012)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        
<data:Glossary>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Zuständige Stelle</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Durch die Gesetzgebung bezeichnete Stelle, die für das Erheben, Nachführen und Verwalten der Geobasisdaten zuständig ist.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Glossary>

        

<data:RealEstate>
    <data:Number>381</data:Number>
    <data:IdentDN>FL0200000045</data:IdentDN>
    <data:EGRID>LI10450038161</data:EGRID>
    <data:Type>
        

<data:Code>RealEstate</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Liegenschaft</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Type>
    <data:Canton>FL</data:Canton>
    <data:MunicipalityName>Schaan</data:MunicipalityName>
    <data:MunicipalityCode>7005</data:MunicipalityCode>
    <data:MetadataOfGeographicalBaseData>https://www.geocat.ch/geonetwork/srv/deu/md.viewer#/full_view/f8ec7564-4d7f-4636-8368-efb9b7377017</data:MetadataOfGeographicalBaseData>
    <data:LandRegistryArea>5076</data:LandRegistryArea>
    

<data:RestrictionOnLandownership>
    <data:LegendText>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Zone für öffentliche Bauten und Anlagen</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:LegendText>
    <data:Theme>
        
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Theme>
    <data:TypeCode>SC-8</data:TypeCode>
    <data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/land_use_plans_codelist.xml</data:TypeCodelist>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
    <data:AreaShare>5076</data:AreaShare>
    <data:PartInPercent>100.0</data:PartInPercent>
    <data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=SC-8</data:SymbolRef>
    
<data:Geometry>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
</data:Geometry>

    <data:Map>
        
<data:ReferenceWMS>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://service.geo.llv.li/oerebli/service2?SERVICE=WMS&amp;VERSION=1.3.0&amp;REQUEST=GetMap&amp;BBOX=2757083.1161061223%2C1225968.4160714285%2C2757270.2568938774%2C1226074.7029285715&amp;CRS=EPSG%3A2056&amp;WIDTH=493&amp;HEIGHT=280&amp;LAYERS=li.oereb.grundnutzung&amp;FORMAT=image%2Fpng&amp;TRANSPARENT=TRUE&amp;GEMEINDE=Schaan&amp;THEME=land_use_plans&amp;SRS=EPSG%3A2056</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:ReferenceWMS>

<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=SC-1</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Kernzone 2</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>SC-1</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/land_use_plans_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=SC-18</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Strassen, Wege, öff. Flächen, Gewässer und dergleichen</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>SC-18</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/land_use_plans_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=SC-4</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Wohnzone 2</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>SC-4</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/land_use_plans_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Nutzungsplanung/legend_entry.png?identifier=SC-5</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Wohnzone 3</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>SC-5</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/land_use_plans_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Nutzungsplanung</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Nutzungsplanung (Zonenplan Grundnutzung)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:min>
    
<geometry:c1>2757083.1161061223</geometry:c1><geometry:c2>1225968.4160714285</geometry:c2>
</data:min>
<data:max>
    
<geometry:c1>2757270.2568938774</geometry:c1><geometry:c2>1226074.7029285715</geometry:c2>
</data:max>
<data:layerIndex>1</data:layerIndex>
<data:layerOpacity>1.0</data:layerOpacity>

    </data:Map>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>LegalProvision</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschrift</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Zonenplanrevision Farbliche Darstellung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>2022/1624</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2340</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeindeverwaltung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://schaan.li/</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>LegalProvision</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschrift</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Bauordnung Schaan</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>7</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2101</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeindeverwaltung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://schaan.li/</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Baugesetz vom 11. Dezember 2008</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BauG</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>701.0</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3760</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>1</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Hochbau und Raumplanung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://ahr.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Bauverordnung (BauV)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BauV</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>701.01</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/4242</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>11</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Hochbau und Raumplanung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://ahr.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Hint</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Hinweis</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Auflageplan</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2432</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>-</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Hint</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Hinweis</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeinderat</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2433</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>-</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Hint</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Hinweis</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Kundmachung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2434</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>-</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:ResponsibleOffice>
        
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeinde Schaan</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://www.schaan.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

    </data:ResponsibleOffice>
    <data:extensions>
        <AreaUnit>m²</AreaUnit>
    </data:extensions>
</data:RestrictionOnLandownership>

    

<data:RestrictionOnLandownership>
    <data:LegendText>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Empfindlichkeitsstufe III</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:LegendText>
    <data:Theme>
        
<data:Code>fl.Laermempfindlichkeitsstufen</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Theme>
    <data:TypeCode>ES_III</data:TypeCode>
    <data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/noise_sensitivity_levels_codelist.xml</data:TypeCodelist>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
    <data:AreaShare>5076</data:AreaShare>
    <data:PartInPercent>100.0</data:PartInPercent>
    <data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Laermempfindlichkeitsstufen/legend_entry.png?identifier=ES_III</data:SymbolRef>
    
<data:Geometry>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
</data:Geometry>

    <data:Map>
        
<data:ReferenceWMS>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://service.geo.llv.li/oerebli/service2?SERVICE=WMS&amp;VERSION=1.3.0&amp;REQUEST=GetMap&amp;BBOX=2757083.1161061223%2C1225968.4160714285%2C2757270.2568938774%2C1226074.7029285715&amp;CRS=EPSG%3A2056&amp;WIDTH=493&amp;HEIGHT=280&amp;LAYERS=li.oereb.laerm_empfindlichkeit&amp;FORMAT=image%2Fpng&amp;TRANSPARENT=TRUE&amp;SRS=EPSG%3A2056</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:ReferenceWMS>

<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Laermempfindlichkeitsstufen/legend_entry.png?identifier=ES_II</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Empfindlichkeitsstufe II</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>ES_II</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/noise_sensitivity_levels_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Laermempfindlichkeitsstufen</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:OtherLegend>
    

<data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.Laermempfindlichkeitsstufen/legend_entry.png?identifier=Keine_ES</data:SymbolRef>
<data:LegendText>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>keine Empfindlichkeitsstufe</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:LegendText>
<data:TypeCode>Keine_ES</data:TypeCode>
<data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/noise_sensitivity_levels_codelist.xml</data:TypeCodelist>
<data:Theme>
    
<data:Code>fl.Laermempfindlichkeitsstufen</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmempfindlichkeitsstufen (in Nutzungszonen)</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Theme>

</data:OtherLegend>
<data:min>
    
<geometry:c1>2757083.1161061223</geometry:c1><geometry:c2>1225968.4160714285</geometry:c2>
</data:min>
<data:max>
    
<geometry:c1>2757270.2568938774</geometry:c1><geometry:c2>1226074.7029285715</geometry:c2>
</data:max>
<data:layerIndex>1</data:layerIndex>
<data:layerOpacity>1.0</data:layerOpacity>

    </data:Map>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>LegalProvision</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschrift</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Datenerfassungsstand Zonenplan / Lärmempfindlichkeit</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text></data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/1956</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeindeverwaltung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://schaan.li/</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>LegalProvision</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschrift</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Bauordnung Schaan</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>7</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2101</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeindeverwaltung</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://schaan.li/</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Umweltschutzgesetz vom 29. Mai 2008</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>USG</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>814.01</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3764</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>4</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmschutzverordnung vom 14. Oktober 2008</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>LSV</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>814.011.1</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3399</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>21</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:ResponsibleOffice>
        
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gemeinde Schaan</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://www.schaan.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

    </data:ResponsibleOffice>
    <data:extensions>
        <AreaUnit>m²</AreaUnit>
    </data:extensions>
</data:RestrictionOnLandownership>

    

<data:RestrictionOnLandownership>
    <data:LegendText>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Au</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:LegendText>
    <data:Theme>
        
<data:Code>fl.GewaesserschutzbereicheAu</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gewässerschutzbereiche Au</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Theme>
    <data:TypeCode>Au</data:TypeCode>
    <data:TypeCodelist>https://models.geo.llv.li/ATG/oereb/water_protection_areas_au_codelist.xml</data:TypeCodelist>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
    <data:AreaShare>5076</data:AreaShare>
    <data:PartInPercent>100.0</data:PartInPercent>
    <data:SymbolRef>https://oereb.llv.li/oereb_service/image/symbol/fl.GewaesserschutzbereicheAu/legend_entry.png?identifier=Au</data:SymbolRef>
    
<data:Geometry>
    <data:Lawstatus>
        
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

    </data:Lawstatus>
</data:Geometry>

    <data:Map>
        
<data:ReferenceWMS>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://service.geo.llv.li/oerebli/service2?SERVICE=WMS&amp;VERSION=1.3.0&amp;REQUEST=GetMap&amp;BBOX=2757083.1161061223%2C1225968.4160714285%2C2757270.2568938774%2C1226074.7029285715&amp;CRS=EPSG%3A2056&amp;WIDTH=493&amp;HEIGHT=280&amp;LAYERS=llv.au.oreb.gsbereichau&amp;FORMAT=image%2Fpng&amp;TRANSPARENT=TRUE&amp;SRS=EPSG%3A2056</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:ReferenceWMS>
<data:min>
    
<geometry:c1>2757083.1161061223</geometry:c1><geometry:c2>1225968.4160714285</geometry:c2>
</data:min>
<data:max>
    
<geometry:c1>2757270.2568938774</geometry:c1><geometry:c2>1226074.7029285715</geometry:c2>
</data:max>
<data:layerIndex>1</data:layerIndex>
<data:layerOpacity>1.0</data:layerOpacity>

    </data:Map>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>LegalProvision</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtsvorschrift</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Entscheid der Regierung vom 15. Juni 2021</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>BNR 2021/964</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/2044</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>0</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gewässerschutzgesetz vom 15. Mai 2003</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GSchG</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>814.20</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3765</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>3</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gewässerschutzverordnung vom 18. Januar 2017</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>GSchV</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>814.201</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3696</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>520</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:LegalProvisions>
        
<data:Type>
    

<data:Code>Law</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Gesetzliche Grundlage</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Type>
<data:Title>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Verordnung  vom 20. September 1988  zum Schutze des Grundwassers</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Title>
<data:Abbreviation>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text></data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Abbreviation>
<data:OfficialNumber>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>814.202.0</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficialNumber>
<data:TextAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://oereblex.llv.li/api/attachments/3402</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:TextAtWeb>
<data:Lawstatus>
    
<data:Code>inForce</data:Code>
<data:Text>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Rechtskräftig</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Text>

</data:Lawstatus>
<data:Index>32</data:Index>

<data:ResponsibleOffice>
    
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://aus.llv.li</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

</data:ResponsibleOffice>

    </data:LegalProvisions>
    <data:ResponsibleOffice>
        
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-umweltschutz</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>

    </data:ResponsibleOffice>
    <data:extensions>
        <AreaUnit>m²</AreaUnit>
    </data:extensions>
</data:RestrictionOnLandownership>

    <data:PlanForLandRegister>
        
<data:ReferenceWMS>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://service.geo.llv.li/mapserver/geoportal?SERVICE=WMS&amp;REQUEST=GetMap&amp;VERSION=1.1.1&amp;STYLES=default&amp;SRS=EPSG%3A2056&amp;BBOX=2757083.1161061223%2C1225968.4160714285%2C2757270.2568938774%2C1226074.7029285715&amp;WIDTH=493&amp;HEIGHT=280&amp;FORMAT=image%2Fpng&amp;LAYERS=PLNA%2CPLSF%2CPLLI%2CSOSF%2CLCSFU%2CSOOBJ%2CSOLI%2CSOPT%2CLCOBJ%2CHADR%2CLOCPOS%2CLNNA%2COSNR%2CDBK%2CDPRSF%2CRESF%2COSBP%2CMBSF%2CTBBP%2CCPPT</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:ReferenceWMS>
<data:min>
    
<geometry:c1>2757083.1161061223</geometry:c1><geometry:c2>1225968.4160714285</geometry:c2>
</data:min>
<data:max>
    
<geometry:c1>2757270.2568938774</geometry:c1><geometry:c2>1226074.7029285715</geometry:c2>
</data:max>
<data:layerIndex>0</data:layerIndex>
<data:layerOpacity>1.0</data:layerOpacity>

    </data:PlanForLandRegister>
    <data:PlanForLandRegisterMainPage>
        
<data:ReferenceWMS>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://service.geo.llv.li/mapserver/geoportal?SERVICE=WMS&amp;REQUEST=GetMap&amp;VERSION=1.1.1&amp;STYLES=default&amp;SRS=EPSG%3A2056&amp;BBOX=2757083.1161061223%2C1225968.4160714285%2C2757270.2568938774%2C1226074.7029285715&amp;WIDTH=493&amp;HEIGHT=280&amp;FORMAT=image%2Fpng&amp;LAYERS=PLNA%2CPLSF%2CPLLI%2CSOSF%2CLCSF%2CSOOBJ%2CSOLI%2CSOPT%2CLCOBJ%2CHADR%2CLOCPOS%2CLNNA%2COSNR%2CDBK%2CDPRSF%2CRESF%2COSBP%2CMBSF%2CTBBP%2CCPPT</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:ReferenceWMS>
<data:min>
    
<geometry:c1>2757083.1161061223</geometry:c1><geometry:c2>1225968.4160714285</geometry:c2>
</data:min>
<data:max>
    
<geometry:c1>2757270.2568938774</geometry:c1><geometry:c2>1226074.7029285715</geometry:c2>
</data:max>
<data:layerIndex>0</data:layerIndex>
<data:layerOpacity>1.0</data:layerOpacity>

    </data:PlanForLandRegisterMainPage>
</data:RealEstate>

        
<data:Disclaimer>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Eigentumsbeschränkungen im Grundbuch</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Zusätzlich zu den Angaben in diesem Auszug können Eigentumsbeschränkungen auch im Grundbuch angemerkt sein.</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Disclaimer>

        
<data:Disclaimer>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Kataster belastete Standorte (KbS)</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Der Kataster der belasteten Standorte (KbS) wurde durch das Amt für Umwelt gemäss Altlasten-Verordnung (LGBl. 2008 Nr. 369) erstellt und wird fortwährend aufgrund neuer Erkenntnisse (z.B. Untersuchungen) aktualisiert. Die im KbS eingetragenen Flächen können vom tatsächlichen Ausmass der Belastung abweichen. Erscheint ein Grundstück nicht im KbS, besteht keine absolute Gewähr, dass das Areal frei von jeglichen Abfall- oder Schadstoffbelastungen ist. Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Amt für Umwelt (siehe www.llv.li).</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Disclaimer>

        
<data:Disclaimer>
    <data:Title>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Lärmempfindlichkeit</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Title>
    <data:Content>
        

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Im Umweltschutzgesetz (USG, LGBl. 2008 Nr. 199) wird festgelegt, dass die Gemeinden in der Bauordnung und im Zonenplan sämtlichen Bebauungszonen und den Zonen anderer Nutzung Lärmempfindlichkeitsstufen zuordnen müssen. Diese Zuordnung ist noch nicht in allen Gemeinden flächendeckend erfolgt. Für Landwirtschaftszonen gilt generell die Empfindlichkeitsstufe III, auch wenn diese nicht explizit ausgeschieden ist. Für weitere Informationen wenden Sie sich direkt an die jeweilige Gemeinde oder an das Amt für Umwelt Umwelt (siehe www.llv.li).</data:Text>
</data:LocalisedText>

    </data:Content>
</data:Disclaimer>

        <data:PLRCadastreAuthority>
            
<data:Name>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>Amt für Tiefbau und Geoinformation</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:Name>
<data:OfficeAtWeb>
    

<data:LocalisedText>
    <data:Language>de</data:Language>
    <data:Text>https://atg.llv.li/</data:Text>
</data:LocalisedText>

</data:OfficeAtWeb>
<data:Street>Giessenstrasse</data:Street>
<data:Number>3</data:Number>
<data:PostalCode>9490</data:PostalCode>
<data:City>Vaduz</data:City>

        </data:PLRCadastreAuthority>
        <data:UpdateDateCS>2026-11-20T08:20:31</data:UpdateDateCS>
    </data:Extract>
</extract:GetExtractByIdResponse>
